Ahah... [He certainly feels like an idiot.]

I'm going to look this over... maybe ask if Hinata has seen it yet. [As for Noda, well... he'll give that a little more time. He has at least some sense of self-preservation.] Thanks again, Kou. I would offer to treat you to coffee or lunch sometime in return, but, ahhh... everything's free... so I guess it would be more of just getting a drink together.

[But the act of goodwill is there regardless of free stuff. Promise.]